Friedrich III. von Brandenburg-Bayreuth an Friedrich II., König von Preußen,
1755-08-04, Bayreuth
| ID | 186 |
|---|---|
| Absender | Friedrich III. von Brandenburg-Bayreuth, Markgraf von Bayreuth |
| Empfänger | Friedrich II., König von Preußen |
| Datum | 1755-08-04 |
| Absendeort | Bayreuth |
| Erwähnte Person(en) | Friederike Sophie Wilhelmine von Preußen, Markgräfin von Brandenburg-Bayreuth; Friedrich II., König von Preußen; Friedrich III. von Brandenburg-Bayreuth, Markgraf von Bayreuth |
| Erwähnte Orte | Verona; Bayreuth |
| Erwähnte Werke | |
| Sprache | Französisch |
| Nachweis | GStA PK, I. HA, Rep. 96 Geheimes Zivilkabinett, ältere Periode (bis 1797), Nr. 99 D, fol. 108r-108v. |
| Erstdruck |
- Transkription
- Übersetzung
- Faksimile
-
De retour, depuis deux jours de mon Voyage d[’]Jtalie, j’ai cru de mon devoir, d’en faire part à Votre Majesté, il auroit èté des plus agreables, si une Chaleur insoutenable ne nous avoit incommode de telle façon, qu’Elle nous à chassé, j’ai laissé la Marggrave à Verone, d’ou j’ai pris Les devans, et Elle suit à petites | journées, sa santé est bonne, et resiste à la fatigue mieux que personne, je ferai volontiers à Votre Majesté le detail d’un voyage très-interessant si je ne savois que la Marggrave s’est [c’est ]chargé de ce soin, il ne me reste que [d… ]d’asseurer Votre Majesté de l’attachement le plus respectueux, et du plus profond respect, avec le quel j’ai l’honneur d’etre[,]