Briefwechsel der Wilhelmine von Bayreuth

[s. l. ]Le 22 de Nov[embre] 1755

[… ]mon tres cher Frere [… ]Si votre Bource est Etique la miene est aux abois. Vous avez depencé en habits[,] Festins ect: et moi en Anthiquité[.] La differance qu[’]il y a, est que vous avez bon credit au lieux que je n’ai rien a esperer[.] La pauvre Amelie est dans le meme cas. Elle me fait grande a Compassion. Si j’etois d’elle je me retirervois a mon Abteï. Croyez moi il y a bien de l’agreoment d’etre son propre Maître, elle n[‘] aura j’amais cett avanta[-]| ge a Berlin,[.] Si la R[eine] M[ère][ Sophie Dorothea] venoit a mourir le Roi lui augementeroit surement son apanage. Mais avec tous cella elle no sera j´amais assé [assez ]bien dans ses affaires pour pouvoir figurer. Nous venons de perdre le pauvre Col[onel]: Bonnin [unleserlich überschrieben ]est une perte ireparable. C’etoit un honet hom[m]e qui joi avoit les talents et la Capacieté a la Droiture. Je ne scai qui aura sa place[.] Je suis fort surprise de ce que me mandé Du Duc de Nivernais. Selon mes nouvelles on avoit changé d’avis sur son Ambas[sador]: [Il][? ][unleserlich ]devoit aller a Turin. Ce qu[‘]il y a de certain c’est qu[‘]il prendra sa route[? ]par ici s’il va encore a Berlin. Mandé [Mandez ]moi[,] je vous prie[,] ce que vous penssez de la Galerie de Tableau de Sanssouci[;] entre nous soit dit[,] le Roi est horriblement trompé. Jl n’a pas un Original Francois et d’Jtaliens[,] il n[’]y en a pas un dans la Galerie a Berlin. Je lui ai Jndiqué deux [ceu][?] Peintre a Rome [über der Zeile geschrieben: ]dont [qu’]on estime [über der Zeile geschrieben: ]l’un a L’egal de Raphael, il se nome Minx. Jl est aussi fort pour le dessein, et L’ordonance [L’e… ]et L’emporte par le Colloris. L’autre est Batoni qui | est fort au dessus de Carlo Marat[,] mais qui peint dans son gout. J’ai voulu vous faire la galanterie d’un tableau, mais ces M[essieu]rs sont Diablement poivrés. La Colection de Statues et de Buste que j’ai faite est magniffique[ et p][,] et je n’ai proprement payé que le marbre. J’ai 69 pieces grandes et petites[,] parmi les quelles il y en a de la premiere Classe. J’attens les Balots avec Jmpatience. Avec 10 milles ecus j’aurois pu faire avoir au Roi des pieces sans prix s’il avoit voullu me conffier cette Som[m]e[.]
Adieu[,] cher Frere[,] je finis ce long Bavardage[,] et vous reïterant les Sentiments de mon coeur qui vous est tout devoué

Wilhelmine