Correspondence of Wilhelmine of Prussia

([o. O. ][Potsdam ]den 29.[ Januar 1755]

Meine teuerste Schwester.
Wir hatten hier die Nachricht von Ihrer Ankunft in Marseille so dass ich ganz überrascht gewesen bin, aus Ihrem Brief zu ersehen, dass Sie sich noch in Avignon befinden. Ich bin entzückt, zu vernehmen, dass Sie dort eine angenehme Gesellschaft bilden konnten. Aber aus allem dem, was mir von Leuten, die in jenem Land gewesen sind, zugetragen wird, so glaube ich, dass Sie in Marseille besser auf Ihre Kosten kommen werden: bezüglich der Wetterlage, der Gesellschaft und des ruhigen Lebens, das Sie lieben. Ich wünsche mir folglich, dass Sie sich alsbald dorthin begäben, in Anbetracht der Ruhe des Geistes als Ihr bestes Heilmittel. Wir sind hier am Ende unseres Karnevals, wofür ich – unter uns gesagt – dem Himmel Dank sage. Sie hatten dieses Jahr in Dresden die Oper „Ezio“, deren Aufführung sie mit ungeheuren Ausgaben bestritten haben. Die Komparserie bestand aus 620 Personen. {Friedrich II. hatte mit seiner Schilderung nicht übertrieben, die „Ausstattung der Oper überbot Alles, was man bis dahin gesehen hatte“, zitiert nach: (#144) Fürstenau, 1862: 282–285.} Es bedurfte allein für den Triumphzug des Ezio zweier Kompanien Grenadiere des Regiments von Brühl, mit ihren Offizieren nach römischer Art verkleidet, und zweier Schwadronen leichte Reiterei des Regiments von Rutowsky ebenfalls. Ganz zu schweigen von 20 Dromedaren, 4 Maultieren und 4 Wagen, beladen mit den Hinterlassenschaften der Feinde Sachsens; überdies des Wagens des Triumphators, bespannt mit 4 weißen Pferden, die ihn nebeneinander ziehen. Diese Oper macht Gerede in ganz Deutschland, und man spricht davon wie von einem Wunder. Was mich betrifft, so gestehe ich Ihnen, dass ich eine wahrhaftige Armee auf der Bühne keineswegs liebe und dass ich trotz der Übereinstimmungen, die sich zwischen den Herren Sopranen und den Maultieren finden, ich ihre Stimmen zu disharmonisch finde, um sie gemeinsam in ein und demselben Schauspiel aufzustellen. Man sieht an diesen sächsischen Schauspielen, dass diese Leute wollen, dass man zu ihren Augen spricht und nicht zu ihrem Herzen. Eine einzige anrührende Szene ist der ganzen Buntscheckigkeit ihrer triumphalen Festumzüge vorzuziehen. Unglücklich jene, die niemals das Vergnügen gekannt haben, Tränen zu vergießen. Ich glaube, meine teure Schwester, dass wir uns in unserem Geschmack ziemlich einig sind, und dass Sie ungefähr derselben Meinung sind. Ich wünsche Ihnen von ganzem Herzen, dass die milde Luft der Provence und des Languedoc Ihre Gesundheit gänzlich wiederherstellt und dass die Altertümer, die gute Gesellschaft und das angenehme Klima jenes Landes den alten Bruder nicht aus Ihrem Gedächtnis auslöschen, der aus Pflicht und aus Neigung mit einer vollkommenen Zuneigung ist,

Meine teuerste Schwester,
Ihr getreuester Diener und Bruder

Friedrich.)