Wilhelmine von Brandenburg-Bayreuth to Friedrich II., König von Preußen,
1756-10-06,
| ID | 252 |
|---|---|
| Absender | Friederike Sophie Wilhelmine von Preußen, Markgräfin von Brandenburg-Bayreuth |
| Empfänger | Friedrich II., König von Preußen |
| Datum | 1756-10-06 |
| Absendeort | |
| Erwähnte Person(en) | Friedrich II., König von Preußen; Vergilius Maro, Publius; Mars; Fortuna; Victoria |
| Erwähnte Orte | |
| Erwähnte Werke | |
| Sprache | Französisch |
| Nachweis | GStA PK, I. HA, Rep. 96 Geheimes Zivilkabinett, ältere Periode (bis 1797), Nr. 115 H, Bd. I, fol. 46r-47v, hier fol. 46r-46v und 47v. |
| Erstdruck | Volz, 1924-1926: 328, Nr. 440. |
- Transcription
- Translation
- Facsimile
-
[… ]Jl y a deja longtems que vous etes mon S[ain]t et mon Heros[,] ainssi[,] mon cher Frere[,] cella ne doit point vous surprendre[.] Je voudrois pouvoir trouver le Tombeau de Mars come j’ai trouvé cellui de Virgile[.] j’y ceuillerois des Lauriers pour vous les presenter[.] | quoique ce Dieu soit trepassé dans l’Jmagination [la ]des Hom[m]es, il renait en vous. Veuille Le Ciel vous donner ses Compagnes[,] la Fortune et la Victoire et anneantir tous ceux quï refusent de vous aimer.[… ]| [… ]| [… ]etant avec un tres profond respect[,]